Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - soup and fish

soup and fish n AmE sl Getting into the soup and fish was a real job Для него натянуть на себя фрак было сплошным мучением Doll up in your soup and fish and wipe that worried look off your map Надень на себя вечерний костюм, и чтобы я не видел на твоей морде этого испуганного выражения